Well, where do we want to start?
I think something basic would be a traditional dojo layout, followed by some simple etiquette.
There are a lot of misconceptions out there that are accepted as fact simply because they have been used erroneously for so long.